Fotogalerie


Empore ohne Orgel ...
Historische Aufnahm...
Inschrift
Am neuen Standort

Ortschaft :

Werd / Vărd / Vérd

Landkreis :

Hermannstadt / Sibiu






Baujahr :

1768


Orgelbauer :

● Johannes HAHN


Reparaturen oder Restaurierungen :

1850 Eduard Würker
1992 anläßlich der Versetzung nach Klausenburg von Hermann Binder restauriert.


Standort :

Bis 1992 in Werd, / până în 1992 la Vărd,
danach im Chorraum der römisch-katholischen St. Michaelskirche in Klausenburg. / ulterior în Biserica Sf. Mihai din Cluj.


Inschriften :

Kommt, Kinder Gottes, seht hier an
Was Gott zu Ehren wird gethan:
Die Lieder so zu Gottes Ruhm
Erschallen in dem Heiligthum.

/ Veniţi, voi fii din Dumnezeu,
priviţi, cum în locaşul Său
înalt şi sfânt vor răsuna
cântările spre slava Sa.


Disposition :

» 1. Manual

Coppel 8’, Principal 4’, Flöte 4’, Octave 2’, Hohlflöte 2’, Quint 1 1/3’, Sedecima 1’, Mixtur 2 fach (1/2’ 1/4’)


Andere Anmerkungen bezüglich der Disposition :

Tremulant, Pauke,


Traktur :

» Registertraktur :

mechanisch

» Spieltraktur :

mechanisch


Zustand :

Gut / Stare bună.


Sonstiges :

Wurde 1992 zusammen mit den Orgeln aus Belleschdorf und Zendresch (siehe dort) an die römisch-katholische St. Michaels-Gemeinde in Klausenburg verkauft.


Bibliographie :

● Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000
● Dávid, István: Az orgonaépités története Erdélyben, Laudes Organi, Magyar Egyházzene nr.I-II, p. 54-68, 79-94, Budapesta , 1997
● Philippi, Ursula: Rolul orgii în Liturghia Bisericii Evanghelice din Transilvania, Teză de Doctorat, Academia de Muzică "Gh. Dima" din Cluj Napoca, 2006
● Roşca, Felician: Arta şi pedagogia organistică din România, în context european, Editura Mirton, Timişoara, 2000, ISBN 973-585-205-5