Fotogalerie


Heute Rückpositiv ...
Ortsschild 2011
Hohndorfer Orgel be...

Ortschaft :

Obereidisch / Ideciu de Sus / Felsöidecs

Landkreis :

Mureş




Vorherige Orgel
Zurück zur Orgelauflistung
Nächste Orgel
Als PDF-Datei herunterladen

Baujahr :

1750

Orgelbauer :

● Samuel Joseph MAETZ

Reparaturen oder Restaurierungen :

1931 Andreas Scheiner reduziert die Orgel auf 5 Register und beseitigt die kurze Oktave. / Andreas Scheiner reduce orga la 5 registre şi înlătură octava scurtă.
1975 Restaurierung durch Hermann Binder.
2011 Reparatur durch Albert József anläßlich der Versetzung nach Obereidisch.

Standort :

Ursprünglich Ursulinenkirche Hermannstadt / Iniţial Biserica Ursulinelor din Sibiu.
Bis zum 8. Juli 2011 auf der Westempore der Hohndorfer Kirche. Am 9. Oktober 2011 in Obereidisch wieder eingeweiht. / Până în 8 iulie 2011 la Viişoara, în 9 octombrie 2011 reinaugurată la Ideciu de Sus

Prospekt und Spieltisch :

Barock, die seitlichen Schleierbretter der Orgel wurden am Altar der Hohndorfer Kirche angebracht und sind dort geblieben. Hinterspielig. / Baroc, ornamentele laterale ale orgii au fost montate pe altarul bisericii din Viişoara şi nu au fost transferate la Ideciu de Sus.

Disposition :

» 1. Manual

Coppel 8', Principal 4', Flöt 4', Octav 4', Octav 2', Spillflöt 2', Terz 1 3/5' (ab e), Quint 1 1/3', Sedecima 1'.

Andere Anmerkungen bezüglich der Disposition :

Terz 1 1/3 nicht original. Ambitus: E - c''' (ursprünglich kurze Oktave / Iniţial instrumentul a avut octava mare scurtă.)
Stimmung: a' 450 Hz bei 15 Grad Celsius

Traktur :

» Registertraktur :

mechanisch

» Spieltraktur :

mechanisch

Zustand :

Bei der Einweihung am 9. Oktober 2011: Gut.

Sonstiges :

Zur Vorgängerorgel
1798 von Samuel Joseph MAETZ erbaut.
Disposition: Gedackt 8', Principal 4', Salicet 4', Flöte 4', Octav 2', Quinte 1 1/3', Mixtur 3-fach.
1945 zerstört / distrusă. Bis 1975 in Obereidisch, danach Gehäuse und Windlade für die Erweiterung der Orgel von Arbegen als Rückpositiv verwendet. Siehe dort! / Până în 1975 la Ideciu de Sus, după care carcasa şi cutiile de suflu au fost folosite pentru lărgirea orgii din Agârbiciu.

Z. 1504-T-221 / 1975
Bericht von Hermann Binder: "Reste eines reizvollen 4'-Brüstungspositivs um 1800 und kaputtes neueres Magazingebläse vorhanden." (Arbegen, 6. Juni 1975)

Notiz von Hermann Binder: "Das Gehäuse mit der Windlade dieses Brüstungspositivs (Samuel Maetz 1796) wurde für das Rückpositiv der Orgel von Arbegen verwendet." (14. Februar 1996)

Aufgrund des Beschlusses des Schäßburger Bezirkskonsistorium (BKZ 144 / 25. Mai 2011) wurde die Hohndorfer Orgel mit Leihvertrag BKZ 195 / 6. Juli 2011 der Kirchengemeinde Oberdeidisch, Pfarrei Reen im Schäßburger Kirchenbezirk, zur Verfügung gestellt.

Bibliographie :

● Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000