Fotogalerie


Prospekt
Spieltisch

Ortschaft :

Tobsdorf / Dupuş / Táblás

Landkreis :

Hermannstadt / Sibiu






Baujahr :

1731


Orgelbauer :

● Georg WACHSMANN


Reparaturen oder Restaurierungen :

1794 aus Birthälm gekauft / s-a cumpărat din Biertan.
1909 Karl Einschenk baut einen freistehenden Spieltisch und verändert die Disposition. / Consola nouă separată, modificări ale dispoziţiei.
1944 şi 1972 Reparaturen durch Otto Einschenk


Standort :

Westempore Tobsdorf / balconul vestic


Prospekt und Spieltisch :

Barock, reich verziert / baroc, bogat ornamentat


Inschriften :

Karl Einschenk Orgelbauer 1909


Disposition :

» 1. Manual

Principal 8’, Dolce 8’, Quintatön 8’, Gedackt 8’, Oktave 4’, Flöte 4’, Mixtur 3 fach.

» Pedal

Bourdon 16'.


Andere Anmerkungen bezüglich der Disposition :

PK, Evacuant


Traktur :

» Spieltraktur :

mechanisch

» Registertraktur :

mechanisch


Klangbeispiele :


Zustand :

Bis am 3. Oktober 2020 knapp spielbar; starker Holzwurmbefall. / Funcțională pana la 3.10.2020, multe carii de lemn. ab 3. Oktober 2020 unspielbar, jedoch gegen Holzwurm behandelt und gereinigt in Mediasch aufgestellt. (siehe unter Sonstiges)


Geplante Arbeiten :

Restaurierung der Tobsdorfer Orgel in Mediasch


Sonstiges :

Restaurierung und Versetzung nach Mediasch geplant. / Se preconizează retaurarea și tranferul la Mediaș. 2020, 3. Oktober: das Instrument ist abgebaut, gegen Holzwurm behandelt, dokumentiert und in Mediasch vorläufig unspielbar auf der Schneiderempore wieder aufgebaut. Dabei soll eine Offerte erstellt werden, die das Finanzieren einer Restaurierung und die Wiederingebrauchnahme in absehbarer Zeit ermöglicht. Bei der Untersuchung der Bemalung wurde die originale Disposition in der alten Spieltischnische wiederentdeckt.

Anstelle des Dolce 8´standen bis 1909 Quinta Maior 2 2/3´, Superoctava 2´und Quinta minor 1 1/3´ Ziel: gemeinsam bekommen Altar, Taufstein und Orgel aus der Tobsdorfer Kirche Gastrecht in der Mediascher Margarethenkirche.


Bibliographie :

● Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000
● Dávid, István: Müemlek orgonak Erdélyben (Orgi, monumente istorice din Transilvania), Editura Polis Balasi, Cluj Napoca, Budapesta, 1996