Spielbar aber ungepflegt, Pedal außer Funktion. / Instrument în stare de funcționare dar neîngrijit, pedalierul nu funcționează.
Die Kirche hat große Risse in den Mauern! / Crăpături în zidurile bisericii!
Sonstiges :
ZAEKR 400/124 - 445 (Gemeinde Trappold)
Postkarte von Mich. . . (?), Pfarrer in Schaas an Georg Schuller, Pfarrer in Trappold
"Lieber Herr Nachbar! Unsere Orgel ist im Jahr 1881 ganz neu gebaut worden. Die Kosten dafür haben sich . . . auf 1820 fl. belaufen . . ." Schaas, den 8. III. 1902"
ZAEKR 400/172-95
„Namens Register der Beiträgen zur Orgel der Schaaser sächsischen Insassen 1878.“ Gespendet wurde in Eimern (Korn) und Maß (Wein). Nach den namen der Spender folgt eine Liste mit den „Namen derer welche gar nichts beigetragen haben.“
ZAEKR 400/172-381
Kostenvoranschlag von Wegenstein über die Renovierung, Reinigung und Stimmung sowie Lieferung und Einbau der neuen Prospektpfeifen an der mechanischen Orgel mit 12 klingenden Registern in der Evang. Kirche in Schaas. Temesvar, 15. Mai 1935
Bibliographie :
● Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000 ● Dávid, István: Müemlek orgonak Erdélyben (Orgi, monumente istorice din Transilvania), Editura Polis Balasi, Cluj Napoca, Budapesta, 1996
Orgeldatei der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien
